中華民國九十年總統農曆春節談話

中華民國九十年總統農曆春節談話
中華民國90年（2001年）1月23日于臺北市
发布机关：中華民國總統　陳水扁
发布于總統府新聞：總統除夕賀歲談話

　　今天是農曆的除夕，是我們闔家歡喜、團圓惜福的好日子。阿扁首先要在這裡，向全國的父老鄉親拜年，祝福大家新春快樂，萬事如意。

　　現在，大家可能正在圍爐吃年夜飯，外地的遊子也都返鄉團聚了。想到家家戶戶平安團圓的景象，心裡就充滿了溫暖和感動。當然，還有許多人必須堅守崗位，無法回家過年，阿扁也要在這裡對各位的辛勞表達最高的敬意。

　　此時此刻，不管我們身在何處，辛苦了一整年，每一個人都應該給自己多一點肯定、給身邊的人多一點鼓勵。過去的一年如果有不夠圓滿的地方，都是我們明年可以進步的動力。不管是各行各業的朋友、九二一重建區的同胞、還是新政府的夥伴，今年都渡過了許多艱難的挑戰，明年我們要給自己許下更好的願望，一定要更努力，也一定會做得更好。

　　過了千禧年，我們已經邁入新的二十一世紀。過去這一百年來，台灣的歷史可以說是步步艱難，但是我們靠著勤儉打拼的「台灣精神」，一步一腳印走過來，創造了台灣的奇蹟。除了經濟的成就之外，在二十世紀的最後一年，我們完成了第一次的政黨輪替，讓民主的過程又向前邁出了一大步。這是台灣的驕傲，也是一個改革和進步的機會。

　　過去的成就讓我們更有信心，但是大家一定要記得：台灣的土地不大，四面都是海，我們的國家就像一隻船，站在船上的人，一定要同心、一定要合作，船才行得遠，國家的前途才會平穩。雖然過程中有風浪，只要大家心連心，互相包容、共同打拼，一定可以衝破艱難，為我們的子孫，為台灣這塊土地創造更美好的將來！

　　個人曾經一再強調，知識經濟是台灣未來競爭力的基礎。憑著過去半個世紀以來冒險犯難、積極進取的台灣精神，我們一定可以確保經濟的持續繁榮和產業的順利升級。同樣的，在憲法的基本國策中也明文指出：「經濟及科學技術發展，應與環境及生態保護兼籌並顧」。最近國人非常關注的「核四」議題，絕對不只是能源供給的問題，更攸關環境生態以及我們後代子孫的未來。

　　如今，司法院大法官會議已經做出了明確的解釋，我們期盼行政和立法兩院能夠本諸大法官釋憲的意旨，依據憲政機制的運作，協商解決、妥善處理後續的事宜。如果還不能化解爭議，個人也願意呼應立法院王院長的意見，依據憲法賦予總統之職權，出面召集、會商解決。阿扁相信，沒有無法化解的政治僵局，只要朝野政黨都能夠為政策負責、對民意負責，以政局的穩定和人民的福祉為重，回歸民主政治和憲政體制的運作，最後一定可以做出符合國家利益、兼顧後代子孫未來的決定。

　　今年年底，國內即將進行縣市長和立法委員的選舉，這是政黨輪替之後另一項重大的民主工程。相信可以再一次透過民意的展現，讓民主的果實更加成熟，讓政治的改革更進一步。我們期許朝野的政黨都能全力以赴，讓台灣人民在新世紀的開始，看到一次公平、乾淨、高品質的民主洗禮。不僅要讓世人刮目相看，也應該成為海峽兩岸的民主典範。

　　親愛的國人同胞，衝突對立的舊世紀已經過去了，二十一世紀是和解、和平、合作的新時代。我們期許新的一年，國內的政治經濟環境都能夠拋開舊的包袱，以全新的視野和格局，開啟改革進步的新引擎。我們更盼望兩岸之間能夠繼續「以和為貴」，以最大的胸襟和智慧，重啟對話、共創雙贏，為兩岸的未來創造民主、自由、繁榮的新契機！

　　最後，再一次祝福全國同胞：新年恭喜。