中华民国九十年总统农历春节谈话

中华民国九十年总统农历春节谈话
中华民国90年（2001年）1月23日于台北市
发布机关：中华民国总统　陈水扁
发布于总统府新闻：总统除夕贺岁谈话

　　今天是农历的除夕，是我们阖家欢喜、团圆惜福的好日子。阿扁首先要在这里，向全国的父老乡亲拜年，祝福大家新春快乐，万事如意。

　　现在，大家可能正在围炉吃年夜饭，外地的游子也都返乡团聚了。想到家家户户平安团圆的景象，心里就充满了温暖和感动。当然，还有许多人必须坚守岗位，无法回家过年，阿扁也要在这里对各位的辛劳表达最高的敬意。

　　此时此刻，不管我们身在何处，辛苦了一整年，每一个人都应该给自己多一点肯定、给身边的人多一点鼓励。过去的一年如果有不够圆满的地方，都是我们明年可以进步的动力。不管是各行各业的朋友、九二一重建区的同胞、还是新政府的伙伴，今年都渡过了许多艰难的挑战，明年我们要给自己许下更好的愿望，一定要更努力，也一定会做得更好。

　　过了千禧年，我们已经迈入新的二十一世纪。过去这一百年来，台湾的历史可以说是步步艰难，但是我们靠著勤俭打拼的“台湾精神”，一步一脚印走过来，创造了台湾的奇迹。除了经济的成就之外，在二十世纪的最后一年，我们完成了第一次的政党轮替，让民主的过程又向前迈出了一大步。这是台湾的骄傲，也是一个改革和进步的机会。

　　过去的成就让我们更有信心，但是大家一定要记得：台湾的土地不大，四面都是海，我们的国家就像一只船，站在船上的人，一定要同心、一定要合作，船才行得远，国家的前途才会平稳。虽然过程中有风浪，只要大家心连心，互相包容、共同打拼，一定可以冲破艰难，为我们的子孙，为台湾这块土地创造更美好的将来！

　　个人曾经一再强调，知识经济是台湾未来竞争力的基础。凭著过去半个世纪以来冒险犯难、积极进取的台湾精神，我们一定可以确保经济的持续繁荣和产业的顺利升级。同样的，在宪法的基本国策中也明文指出：“经济及科学技术发展，应与环境及生态保护兼筹并顾”。最近国人非常关注的“核四”议题，绝对不只是能源供给的问题，更攸关环境生态以及我们后代子孙的未来。

　　如今，司法院大法官会议已经做出了明确的解释，我们期盼行政和立法两院能够本诸大法官释宪的意旨，依据宪政机制的运作，协商解决、妥善处理后续的事宜。如果还不能化解争议，个人也愿意呼应立法院王院长的意见，依据宪法赋予总统之职权，出面召集、会商解决。阿扁相信，没有无法化解的政治僵局，只要朝野政党都能够为政策负责、对民意负责，以政局的稳定和人民的福祉为重，回归民主政治和宪政体制的运作，最后一定可以做出符合国家利益、兼顾后代子孙未来的决定。

　　今年年底，国内即将进行县市长和立法委员的选举，这是政党轮替之后另一项重大的民主工程。相信可以再一次透过民意的展现，让民主的果实更加成熟，让政治的改革更进一步。我们期许朝野的政党都能全力以赴，让台湾人民在新世纪的开始，看到一次公平、干净、高品质的民主洗礼。不仅要让世人刮目相看，也应该成为海峡两岸的民主典范。

　　亲爱的国人同胞，冲突对立的旧世纪已经过去了，二十一世纪是和解、和平、合作的新时代。我们期许新的一年，国内的政治经济环境都能够抛开旧的包袱，以全新的视野和格局，开启改革进步的新引擎。我们更盼望两岸之间能够继续“以和为贵”，以最大的胸襟和智慧，重启对话、共创双赢，为两岸的未来创造民主、自由、繁荣的新契机！

　　最后，再一次祝福全国同胞：新年恭喜。