中华民国三十五年元旦告全国军民同胞书

维基文库,自由的图书馆
民国三十五年元旦告全国军民同胞书
作者:蒋中正
1946年1月1日
民国三十五年元旦开国纪念日于重庆

今天是中华民国三十五年开国纪念日,是我们抗战胜利结束后第一度元旦。我们自从九一八以后这十四年间,都是在黑暗耻辱的环境下来度此令节,七七抗战以后八年之间更在生死存亡的战斗中度此令节;现在我们抗战已告胜利,日本业已投降,积年国耻已湔雪,我中华民国的全体国民,应该都可以仰首伸眉,稍纾喘息,来庆祝这一个岁首良辰,我们每一个同胞,当然是格外的欢愉,格外的欣奋。但是我们国家的处境,还是备极艰难,外患虽已攘除,内忧却更见严重;这几个月以来演变的经过,不容讳言的,使我们同胞在重见天日之馀,心头上仍有重重的阴影,使我们八年馀流血牺牲所获得的国家地位与民族光荣,顿时为之降低,而革命抗战期中军民先烈的在天之灵,亦不能得到安慰。兴言及此,对我国家的现状真所谓一则以喜,一则以忧。但是我们可以确信国家民族在抗战胜利以后,必有光明的前途;而如何开始这一个光明的前途,消除内部存在的殷忧,收获真正胜利的果实,则是政府与人民共同一致无可旁贷的责任。

现在萦回于我脑际的就是我们 国父的遗教如何完成,人民的要求如何实现。我们 国父最后的遗教,就是要“和平奋斗救中国”,就是要完成三民主义新中国的建设;至于今日人民迫切的要求,可一言以蔽之曰:求安定,求复兴;人民的求复兴,人民的要求和 国父的遗教是一致的。当此战后,满目疮痍,我各地同胞痛苦的待救济,流离的待还乡,失业的待复业,受残破的待修整,被压迫的待解放,但是简单的说,一切的复员建设的前提,不外乎和平与安定,这不仅是我们国家民族的绝对需要,也是世界和平的最大关键。因之我们首先急要的工作,就在于造成整个国家和平安全的环境。惟有国内不再有变乱分裂的现象,而后才有和平建设的可能;也惟有国内不再有扰攘纷争的因素,而后国家的基础才能稳固,人民乃得以安居乐业。我们今日在战胜侵略痛定思痛之馀,一切政治上的过渡期间的设施容有未周,政府无不积极改进,决不因循苟且,贻误国家复兴的时机。但是最重要的,无过于确定整个的国是,使政府与人民皆有共同的轨辙可以遵循,如果国家天天在紊乱扰攘中,人民日日感受惶惧不安的痛苦,则以后安定建设就无从著手。所以我在今天要将当前重要的国是,我们政府的决策,和我们人民的责任,乘此岁首更新的时候,简单扼要的提出来,以明告于我们全国的同胞!

因为今天是我们中华民国开国纪念日,所以我要首先提出我们国民革命的目的与经过,以明示我们今后努力的途径。我们国民革命的最大目的,在于建立三民主义的新中国,而就其经过步骤来说,可以分为三个时期:第一个时期是甲午以后,从乙未以迄于辛亥,在此十八年间,其目标在于推翻满清的帝制,建立主权在民的中华民国。第二个时期是由民国二年以迄于十七年的北伐完成,在此十六年间,其标在于扫除军阀割据的局面,实现国家的统一。第三个时期是民国二十年以迄于去年抗战胜利,在此十四年间,其目标在于打倒日本帝国主义的侵略,扫除建国的障碍,完成独立自由三民主义新中国的建设。这三个时期,对象各有不同,而革命建国的目的则是一贯不变的。 国父在世之时,亲自领导全国同胞而奋斗。 国父逝世以后,中国国民党的党员则秉承遗志而努力;其间障碍重重,内忧外患错杂相乘,无不为国民革命的时代伟力所摧毁。我们 国父自甲午倡导之初,即认为非推翻满清专制,无以挽救中国危亡,实现中国的民主。 国父祇知有救国建国的责任,从没有自私自利的观念。所以辛亥革命一经成功,就让与政权于袁世凯,不意袁氏窃国,民国颠危,国民不能真正表达自由意志和力量,而造成军阀的割据,于是有民国二年以后的革命,迄于北伐完成乃始获得中国的统一。但是日本帝国主义者嫉忌我们国家的统一,自始就勾结军阀,制造割据,欲以分裂中国者达成灭亡中国的目的;始则有九一八的侵略,制造伪满傀儡,继之以华北特殊化的要求。我国民政府深知日本帝国主义者一天不驱除,则国家一天就不能统一,民主宪政就无法进行,如此不特我国家民族的生存失了保障,而世界整个和平也必受到威胁。我们七七抗战,就为了执行这个神圣伟大的任务,而第二次世界大战也就因日本侵略而发端了。由此可知中国如果不能保持统一与独立,即威胁著世界的和平,我们若不能顺利完成建国方略与民主的建设,即不能建立强盛的中国以自跻世界现代国家之林。

现在日本帝国主义是已被打倒了,妨碍中国统一阻挠中国民主的外在障碍是已消除了。而我们中国以薄弱的国力,抵抗强敌武力到十四年之久所遭受的破坏与牺牲,实已无可计数,国家的元气,人民的生机,亦已不绝如缕。我们今天若再不乘此时机,积极复员,使社会秩序迅速恢复,使国家政治进入正轨,则国家就再无复兴的机会了。我们今天真需要把握时机,巩固国家的统一,实现全民的政治,以竟建国的全功;因此我在去年胜利以后,曾经为我们同胞郑重提出复员工作与进行建设的重要,我并且特别说明今后努力的重点在于“国家统一与政治民主”。全国同胞们果能细心体察我们国家的需要,就知道今天重要的国是所在了。

全国同胞们!我们民国成立至今已经三十五年了,为什么还不能完成建国方略与全民政治,唯一的原因就是由于我们国家不统一,而推原第二次世界大战的祸因,实亦由于我们中国的不统一所致。我们革命抗战的目的就是要打消侵略者分裂中国以灭亡中国的企图,八年馀流血牺牲也就是为了要实现国家的统一,以保障民族的生存,所以我这几年以来,屡次向国民恳切说明国家统一的必要。我曾说国家的统一,是近代立国绝对必需的要素,而且必须国民全体的协力爱护,乃有坚实的保证。唯有统一的国家,才能真正收获胜利的成果;唯有统一的国家,才能顺利推行宪政,保障民主制度,发扬民意,集中民力,完成建国的大计;也唯有统一的国家,才能顺利推行各种经济的建设,提高我们一般勤劳辛苦同胞们的生活水准;更唯有统一的国家,才能于战后的新世界中,为人类和平福祉而有所贡献。而且就当前事实来说,我们更唯有共同维护国家的统一,才能顺利进行我们的复员工作;否则,如果军令政令不能统一,交通运输节节破坏,地方秩序到处骚扰,则国家的复员工作必是处处受著阻挠,而人民最基本的安居乐业的要求,根本就无从谈起。所以我们对于国家政争无不可以虚心忍让,无不可以推诚相与;而军令政令的必须统一,军队必须一律归还国家统辖,任何割据地盘,破坏交通,阻碍复员的军事行动,必须绝对避免,则是解决目前纷争不安的唯一先决条件。这是事实,也是真理;凡有爱国良知的人士所不能不承认,不能不履行的。

明白了这个重要前提以后,我要为我同胞提出我们政府今年急须致力的两项任务:

第一、我们要完成复员计划,解除民众痛苦,以立建设的基础,所以一方面要首先恢复交通,使人民得以还乡,物资得以畅通,而恢复经济建设的工作得以开展;一方面要收束军事,普遍解除日军的武装,遣送俘虏回归日本;切实整编军队,尽速恢复地方的安宁秩序,禁止莠民恶意的榨取压迫,使人民得以安居乐业。唯有如此,而后人民的生命财产得有保障,复兴建国的事业得以进行,才可以安慰抗战中受苦受难流血残废的军民与牺牲殉职先烈的在天之灵。

第二、我们要尽速实现民主宪政,还政于民,造成全民的政治。关于这一点,我们政府的宣示已不止一次了。我们国民革命的最终目的是全民政治,而召开国民大会,还政于民,是唯一必经的建国程序。我在去年元旦曾经宣示,国民大会可不待战事结束而提先召集;在去年三月一日,我又向宪政实施协进会正式宣布,定于去年十一月十二日召集,后来因为尊重参政会与各党派的意见,协议召开国民大会的办法,不幸又遭遇各种的阻挠,以致不得不延展会期。于是国民政府乃明令改期于本年五月五日召集,这一件重大而且必需的步骤,实在是万万不能再缓了。政府为使抗战后的民意得以普遍表达起见,准备增加国民大会代表的名额使社会贤达各党派人士共同参加于国民大会。

现在距离国民大会召开日期只有五月,政府为进一步促成国内环境的安定,为实现全国的精诚团结,为使政治中枢成为更充实而有力的机构。在国民大会召开以前,并准备延揽社会贤达与各党派人士来参加政府,不论是参加决定政策会议机关或是参加执行政策的行政机关,政府本于天下为公,选贤任能的原则,无不竭诚接纳,以期集思广益。而我们政府于此所希望的,并无其他条件,祇是参加政府的各党派不能拥有其自主的军队来作政争的工具,这因为一个国家内,如果容许有国军以外的军队无异造成国家以内另一国家,则国家即不能统一。在一个政府之下如果存在著两种性质不同,命令各别的军队,则政府必不能稳定,更不能望其合作团结健全而有力了。有一于此,不仅随时可促政府于分崩,更足以促国家于危亡,这是无论为国家统一计,为政治合作计,都是事实上所不可容许的。我们今天为了国家,为了人民,都必须披肝沥胆,同德同心,做到精诚的团结,而不是口头上的团结;应该做到彻底的合作,而不是形式的合作。最重要的一点,就是决不能使国家陷于无秩序无政府的状态,使政府为不能负责的政府。我们在抗战期中还有国军以外的自主军队,已是国家莫大耻辱和损失;现在抗战已告胜利,亟须造成和平安定的环境,集中一切力量来开始建国的工作,所以政府对政治必尽量开放,对民主必提前实现,而全国军队必须统辖于国家,听命于政府,实在是真正爱国爱民的人士所应衷心拥护而促其实行的。

上面所说的,乃是我们政府今年努力的方针。我们认为战后人民的困苦万不可再使加深,国家的基础万不能梢有动摇,胜利的成果万不能稍有破坏,复员建设的工作,万不能再有稽延;所以我们必将不辞任何容忍以维护国内的和平,必将不惜任何努力以恢复社会的秩序,必将不避任何障碍艰难以促成民主宪政的如期实施,必将用一切可能的和平方法,以解决国内任何的纷争。除了革命的责任不能放弃,国家的统一不容损害,根本大法不容变更,政府基础不容动摇以外,其他无不可以容忍,无不可以协商。务望我全体同胞认清是非,明辨利害,痛念我中国百年以来,国势阽危,民族衰弱的痛苦屈辱,省悟我民族千载一时复兴建国的良机不可再得,根据事实,洞察终始,自然不致为流言所煽惑,而动摇其对于国事前途的信心,放弃其对于国家民族的天职。我恳切盼望我全国同胞,一方面要对于复员,对于民主,对于实行三民主义的建设,务必竭尽力量负责尽职,挺身奋起,以促其成功;同时,要拥护政府,实行三民主义统一的政策,监督政府一切军政的措施,检举贪污不法的官吏,清除积弊,涤荡旧污,使国家真正走上和平建国的轨道。

中正追随 国父致力革命,志在拯救国族,裁抑强权,对内维护国家的统一,对外求取世界的和平;此身贡献国家,生死成败早已置之度外。现在抗战胜利,素愿已遂,我个人的得失荣辱,更是无所容心;我个人今日已别无所求,只希望全国同胞,对于国事,认识前途的艰钜,觉悟责任的重大,人人皆以昨死今生昨非今是的精神,共同一致,起而负责,使五十馀年国民革命的成绩有所继承,十四年军民艰苦的奋斗牺牲,不致虚掷。本年五月即可召开国民大会,实施宪政,以造成我们还政于民,实现全民政治的愿望,国民大会以后,国家休戚兴亡与世界安危祸福的重大责任,即将交付于我们全体国民。深望我亲爱的全国同胞,及时奋斗,积极准备,以承受这一个神圣艰钜的责任,我们今后究竟是完成国民革命的全功,实现三民主义的建设呢?还是使革命抗战功亏一篑呢?是否能确保国家永远的统一和平呢?还是坐视国家覆蹈民国初年的覆辙,自陷于分崩离析的绝境呢?是否能建设中国为一个真正独立自由三民主义的国家呢?还是愿意蒙受百年来次殖民地的耻辱呢?是否真能达成民族的解放呢?还是仍旧不免于危乱相乘坐受痛苦和压迫呢?是否要我们中国成为支持世界和平的主要因素呢?还是任令中国成为国际上唾弃的落伍者呢?这副重大的担子,就要落在全国同胞的肩上;中国国运盛衰荣枯,百年子孙的安危祸福,在实施宪政以后,不仅由中国国民党和国民政府来承当,而是要全国同胞作国家真正的主人翁的来决定。现在距离五月,为时不久,所以中正要乘此时机,谆谆嘱咐,总要使我们政府还政于民的志愿,以及 国父实现三民主义完成全民政治的愿望,能为国家的将来造成永久的福祉,这是我们全体的同胞所应该及时黾勉的。

全国同胞们!我们经此抗战,国家元气已经凋丧,建国工作已经耽误,我们要环顾今日的世界是怎么样突飞猛进的世界,时代是怎么样飞跃进步的时代,我们更要自省我们中国百事落后,要想立足于现代世界之林,需要有怎么样起头赶上的努力!回溯近百年的历史,国家是处于次殖民地的地位,人民是处于奴隶牛马非人生活之中,中经甲午战败之役,庚子拳匪之乱,几乎使国家陷于万劫不复的境地。幸有我 国父起而领导革命,全国同胞一致追随共同努力,到了这次抗战胜利,国家乃因不平等条约废除,而获得独立平等的地位,民族也得到了解放与自由,而我盟邦又是竭诚协助我国的复兴,这种机会,真是史无前例;这一个复兴建设的良机,可说是千载一时,稍纵即逝,万万不可蹉跎以自误。我们百废待举,全赖我们同胞特别刻苦节约,勤劳奋勉,人人明礼义,知廉耻,事事负责任,守纪律,而后我们的经济建设和其他工作,才能够如计进行,我们收复区的一切复兴的计划,才能够顺利实施。我们抗战以来,有多少军民先烈为战争而牺牲他的生命,他们已不及亲睹胜利,而我们乃能目击五十年来国耻的湔雪和国运的昭苏,实在是人生的至幸。全体同胞们!我今天以热烈的心情祝贺你们的幸福,我同时要以“自求多福”与“自助人助”的箴言,作为我个人赠送你们新年的礼物,我深切期望你们以兴奋积极的精神,承受这一个战后无比艰钜的工作,全体同胞们!

我们要共同欢呼迎接抗战胜利,完成复员建设,巩固国家统一!

实行全民政治!

三民主义万岁!

中华民国万岁!

中华民国《著作权法》:

第九条(著作权标的之限制)
  下列各款不得为著作权之标的:
  一、宪法法律、命令或公文
  二、中央或地方机关就前款著作作成之翻译物或编辑物。
  三、标语及通用之符号、名词、公式、数表、表格、簿册或时历。
  四、单纯为传达事实之新闻报导所作成之语文著作。
  五、依法令举行之各类考试试题及其备用试题。
  前项第一款所称公文,包括公务员于职务上草拟之文告、讲稿、新闻稿及其他文书。

本作品来自上列各款,在中华民国,属于公有领域。详情请参见章忠信著作权笔记著作权法第九条释义。另外请注意司法院释字第5号解释:“行宪后各政党办理党务人员,不能认为刑法上所称之公务员。”所以自从1947年(民国三十六年)12月25日中华民国宪法施行以来,各政党党务作品,不能认为公文。

Public domainPublic domainfalsefalse