维基文库:专题/法律

維基文庫,自由的圖書館
跳转至: 导航搜索
Wikisource:专题 专题 法律


這裡討論有關各地法律及相關文件的錄入和排版問題。請將屬於公有領域的圖像文件上載到維基共享資源,而非這裡。

中华人民共和国法律法规[编辑]

中华人民共和国法律法规属公有领域

截至2010年4月4日,中华人民共和国法律基本完全,但仍然要继续加入未来新增法律正文。

分类[编辑]

最高人民法院司法解释[编辑]

  • 1997年至今的司法解释均已添加完毕,今后新发布的司法解释应届时进行添加。
  • 最高人民法院司法解释的头标及使用方法见:{{最高人民法院司法解释头标}}。注意:在未完全理解源代码的情况下请勿擅自更改本模板,因为您的更改有可能影响到所有的司法解释页面。
  • 正文每段前请添加{{gap}}以缩进两个中文字符,“第×条”请加粗。
  • 请将“中华人民共和国最高人民法院yyyy年司法解释第×号”重定向至相对应的、以“最高人民法院”开头的司法解释页面。例如,《中华人民共和国最高人民法院2014年司法解释第1号》重定向至《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》。
  • 新增的在司法解释请在相应的汇总页中更新表格,包括编号、名称、发布日期以及时效性。汇总页的模板为:{{最高法司法解释汇总页}}。
    • 在添加日尚未生效的司法解释请在“时效性”一格使用如下公式:{{#ifexpr: {{#time:Ymd}}>=yyyymmdd| 现行有效 | 尚未生效}},其中“yyyymmdd”代表司法解释生效日期且年为四位阿拉伯数字,月及日为两位。
    • 请在被修正的、被废止或者部分废止的司法解释页面中分别使用模板{{sfjs rev}}和{{sfjs void}}。对被修正的司法解释建立新页面的要求请详见{{sfjs rev}}的说明。

香港法例[编辑]

香港法律在當地有政府版權,年久才進入公有領域({{PD-hk}})。

Wikisource:版权信息/全文#政府文件美国版权署实施概要(第二概要)第206.01节 (§ 206.01 of the Compendium II: Copyright Office Practices) 这样写道,“政府法令,如司法判决,行政决策,成文法律,公共法规,以及诸如此类的官方法律文件,均属公有政策,因此不可以享有版权。” 但是,当对待外国政府的文件时,这一条并无法律效力,它只是美国版权署的一项政策而已。例如,香港以及新加坡政府法令在各該地的政府版權不因為美国版权署的此项政策失效,而此類文件,考慮2008年10月至2009年1月的討論投票多數支持收錄,中文維基文庫雖不禁止也不鼓勵收錄之。

然而,還有Wikisource:收錄方針#發展中的作品的問題時,各條若變更,足以不利維護。因此,在尚未確定如何處理時,建議現階段暫時不要刊登任何香港法例的内容。即使超過50年前的政府版權過期内容,仍建議先討論。

澳門法例[编辑]

澳門法律公有領域澳門特別行政區立法會是立法機構。印務局有法律法令資料庫。

中華民國法規[编辑]

中華民國法規屬公有領域,包括憲法、司法院解釋、法律、命令。

分類[编辑]

Category:中華民國法規

司法院大法官解釋[编辑]

  1. 解釋日期
  2. 解釋爭點(來自司法院大法官解釋網站,以及司法院法學資料檢索系統)
  3. 資料來源(司法院公報、總統府公報資料、以及其他期刊資料來源,來自司法院法學資料檢索系統,司法院大法官解釋網站無)
  4. 相關法條
  5. 解釋文
  6. 理由書
  7. 意見書(意見一致就沒有)
  8. 相關附件

截至2010年4月4日,中華民國司法院大法官解釋基本完全,但仍然要繼續加入未來新增解釋正文。

法律[编辑]

  • 法律內容正文,強烈建議從立法院法律系統取得。那裡收憲法,自民國59年(1970年)以來法律修正前之條文,但不收命令。
  • 使用正式名稱命名。大部份法律命令不冠以「中華民國」四字,所以請勿任意添加。若要消歧義,就請用半角空格以及括弧殿以“-{ (中華民國)-}”,例如著作權法 (中華民國)
  • 有不同年版時,主頁標示沿革總目錄,伴隨頁用消歧義方式標註民國紀年,數字用印度阿拉伯數字。例如著作權法 (民國95年)隔年公布的法律,註明「 (民國xx年立法yy年公布)」(勿用“佈”)。同年修正超過一次時,註明月份,例如道路交通管理處罰條例 (民國94年12月)。2011年2月13日,舊式子頁格式,例如“著作權法/民國95年”、“道路交通管理處罰條例/民國94年12月”,已經完成移動重新命名成半角空格以及括弧消歧義。以後新建立者也不再使用舊式子頁格式。
  • 法律沿革建議以立法院法律系統取得爲主,然後以<sup></sup>附帶法務部全國法規資料庫政府文號註解爲輔。一來格式標準化,二來充實内容。沿革範例請看保險法 (中華民國)以及船舶法 (中華民國)

截至2010年4月4日,中華民國法律基本完全,但仍然要繼續加入未來新增法律正文。立法院法律系統沒有民國58年(1969年)年或者更早廢止的法律時,可參考以下資源:

  • 立法院國會圖書館立法統計有民國37年(1948年)以來的法律。
  • 立法院國會圖書館立法院智庫24.總統府公報影像系統有民國元年(1912年)以來絕大多數民國中央政府公報,包括公佈的法律內容。
  • 國家圖書館政府公報資訊網有很多總統府、五院、以及地方政府公報。

法規命令[编辑]

立法院法律系統不收中華民國命令。請去法務部全國法規資料庫或者主管機關取得。沿革範例請看紀念日及節日實施辦法,格式與法律不同。

日本法令[编辑]

日本法律法令以及其官方正式译文屬公有領域({{日本法}})。法律法令內容正文,建議從總務省法令網站取得,但日文原文要在日文維基文庫刊登。然而,還有Wikisource:收錄方針#發展中的作品的問題時,各條若變更,足以不利維護中文翻譯,所以請務必標示翻譯出處,不論自行或者他人翻譯,以及翻譯版權許可,否則足以被刪除。維基用戶自行翻譯要冠以Translation:,放入翻譯名字空間。

大韓民國法律[编辑]

大韓民國法律屬公有領域({{PD-KRGov}})。韓國法制處 (법제처/法制處) 有少數中譯版以及多數英譯版,但韓文原文要在韓文維基文庫刊登。然而,還有Wikisource:收錄方針#發展中的作品的問題時,各條若變更,足以不利維護中文翻譯。所以請去b:大韓民國法律註解,標示翻譯出處,不論自行或者他人翻譯,但限收版權許可合乎CC-by-sa-3.0和GFDL的中文翻譯,否則足以被刪除。

消歧義頁面[编辑]

Wikisource:样式指南#消歧義頁平等消歧義是指消歧義頁面命名時不殿以「 (消歧義)」的原則。「某某法」短名若在漢字文化圈沒有如此正式名稱的法律,因而純屬普通名詞,不是專名時,可以不殿以「 (消歧義)」,例如俸給法、退休法及撫卹法。正當大部份中華民國法規不冠以「中華民國」四字,類似日本、韓國方式,不同於中华人民共和国法律法规經常冠以“中华人民共和国”七字時,法律消歧义頁面名稱若是漢字文化圈部份國家地區專名時,過去曾經可能殿以「 (消歧義)」區別之,但2010年3月25日起停用,以合乎Wikisource:样式指南#消歧義頁原則。

至於足以有歧義的法律法規名稱不再殿以「 (消歧義)」時,例如「刑法」、「著作權法」,到底應該直接用作消歧義頁面,或者是重定向到中華民國法規、中华人民共和国法律法规等等,目前沒有成規。用戶可以考慮鏈入頁面等因素自選目標,但不同用戶有不同立場時,請勿在短期之內搞編輯戰。若有繁簡字體不同,移動開拆成分別繁簡頁面,也能考慮簡體字標題重定向到中华人民共和国法律法规,傳統漢字標題重定向到中華民國法規,足以方便海峽兩岸用戶。

消歧義模板[编辑]

Template:Further能連到消歧義頁面。中華民國、中华人民共和国、澳門、日本、大韓民國的法律、法規、法例能以下列模板互連,但將來若有需求,還能增加更多國家地區的互連模板:

鏈接起點頁面所屬國家地區 前往中華民國法規 前往中华人民共和国法律法规 前往澳門法例 前往日本法 前往大韓民國法律
連自中華民國法規 不適用 {{ROC-PRC-law}} {{ROC-MO-law}} {{ROC-JP-law}} {{ROC-KR-law}}
連自中华人民共和国法律法规 {{PRC-ROC-law}} 不适用 {{PRC-MO-law}} {{PRC-JP-law}} {{PRC-KR-law}}
連自澳門法例 {{MO-ROC-law}} {{MO-PRC-law}} 不適用 {{MO-JP-law}} {{MO-KR-law}}

漢字文化圈近似名稱法律法規[编辑]

下表列出鏈接到消歧義的頁面,方便修正內部鏈接,但避免直接鏈接消歧義頁。正當海峽兩岸很多法律法規曾經修正時,修正內部鏈接請盡量直達特定版本。

中華民國法規 中华人民共和国以及中華蘇維埃共和國法律法规 消歧義頁面 澳門法例 香港法例,當地版權限制 日本法 韓國法諺文 韓國法漢字
人體器官移植條例 (中華民國) 人体器官移植条例 (中华人民共和国) [1] Special:链入页面/人體器官移植條例 第0465章 人體器官移植條例
下水道法 (中華民國) Special:链入页面/下水道法 w:ja:下水道法 [2] 하수도법 下水道法 [3]
土地法 (中華民國) 中华人民共和国土地管理法
中華蘇維埃共和國土地法
Special:链入页面/土地法 第6/80/M號法律 土地法 第5085章 土地業權條例 w:ja:土地基本法
w:ja:外国人土地法
토지이용규제 기본법, 외국인토지법 土地利用規制基本法, 外國人土地法
土地登記規則 (中華民國) 土地登记规则 (中华人民共和国) [1]
大學法 中华人民共和国高等教育法 고등교육법 高等敎育法
工會法 (中華民國) 中华人民共和国工会法 [1] w:ja:労働組合法 노동조합 및 노동관계조정법 勞動組合및勞動關係調整法
公司法 (中華民國) 中华人民共和国公司法 [4] Special:链入页面/公司法 第0032章 公司條例 w:ja:会社法
公路法 (中華民國) 中华人民共和国公路法 [4] Special:链入页面/公路法 w:ja:道路法 도로법 道路法 [5]
公職人員選舉罷免法 中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法 w:ja:公職選挙法
ja:公職選挙法
공직선거법 公職選舉法 [5]
公證法 (中華民國) 中华人民共和国公证法 [1] Special:链入页面/公證法 公證法典 공증인법 公證人法
中華民國刑法 中华人民共和国刑法 [4] Special:链入页面/刑法 [6] 刑法典 第0200章 刑事罪行條例 w:ja:刑法 [2] 형법 刑法 [3]
中華民國紅十字會法 中华人民共和国红十字会法 [1] Special:链入页面/紅十字會法 第108/99/M號法令 第1129章 香港紅十字會條例 w:ja:日本赤十字社法 대한적십자사 조직법 大韓赤十字社組織法
中華民國憲法 中华人民共和国宪法 [1] Wikisource:憲法 中華人民共和國澳門特別行政區基本法 中華人民共和國香港特別行政區基本法 w:ja:日本国憲法日本國憲法 [2] 대한민국헌법 大韓民國憲法
引渡法 (中華民國) 中华人民共和国引渡法 [4] Special:链入页面/引渡法 第6/2006號法律 刑事司法互助法 第0525章 刑事事宜相互法律協助條例 w:ja:逃亡犯罪人引渡法 범죄인 인도법 犯罪人引渡法
戶籍法 (中華民國) 中华人民共和国户口登记条例 Special:链入页面/戶籍法 w:ja:戸籍法 [2] 호적법 戶籍法 [3] [5]
水土保持法 (中華民國) 中华人民共和国水土保持法 [4] Special:链入页面/水土保持法
水污染防治法 (中華民國) 中华人民共和国水污染防治法 [4] Special:链入页面/水污染防治法 第0358章 水污染管制條例
出版法 (中華民國) (廢止) 出版管理条例 Special:链入页面/出版法 第7/90/M號法律 出版法 w:ja:出版法 [2] 출판문화산업 진흥법 出版文化産業振興法
民用航空法 (中華民國) 中华人民共和国民用航空法 [4] Special:链入页面/民用航空法
民事訴訟法 (中華民國) (前中華民國民事訴訟法) 中华人民共和国民事诉讼法 [1] Special:链入页面/民事訴訟法 民事訴訟法典 w:ja:民事訴訟法 [2] 민사소송법 民事訴訟法 [3] [5]
民法 中华人民共和国民法通则 Special:链入页面/民法 民法典 w:ja:民法 (日本) [2] 민법 民法 [3] [5]
仲裁法 (中華民國) (前商務仲裁條例) 中华人民共和国仲裁法 Special:链入页面/仲裁法 [7] 第0609章 仲裁條例 w:ja:仲裁法 중재법 仲裁法
刑事訴訟法 (中華民國) (前中華民國刑事訴訟法) 中华人民共和国刑事诉讼法 [1] Special:链入页面/刑事訴訟法 刑事訴訟法典 第0221章 刑事訴訟程序條例 w:ja:刑事訴訟法 [2] 형사소송법 刑事訴訟法 [3] [5]
刑事補償法 (中華民國) (前冤獄賠償法) Special:链入页面/刑事補償法 w:ja:刑事補償法 형사보상법 刑事補償法
印花稅法 中华人民共和国印花税暂行条例 第0117章 印花稅條例 w:ja:印紙税法
存款保險條例 (中華民國) 存款保险条例 (中华人民共和国) [1] Special:链入页面/存款保險條例 第9/2012號法律 w:ja:預金保険法 예금자보호법 預金者保護法
行政訴訟法 (中華民國) 中华人民共和国行政诉讼法 [1] Special:链入页面/行政訴訟法 行政訴訟法典 w:ja:行政事件訴訟法 행정소송법 行政訴訟法 [3]
兵役法 (中華民國) 中华人民共和国兵役法 [4] Special:链入页面/兵役法 [8] 병역법 兵役法 [3]
戒嚴法 (中華民國) 中华人民共和国戒严法 [1] Special:链入页面/戒嚴法 계엄법 戒嚴法 [3]
更生保護法 (中華民國) Special:链入页面/更生保護法 w:ja:更生保護法 [2]
私立學校法 (中華民國) 中华人民共和国民办教育促进法 Special:链入页面/私立學校法 w:ja:私立学校法 [2] 사립학교법 私立學校法 [3] [5]
所得稅法 (中華民國) 中华人民共和国中外合资经营企业所得税法
中华人民共和国个人所得税法
中华人民共和国外国企业所得税法
中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法
中华人民共和国企业所得税法
Special:链入页面/所得稅法 w:ja:所得税法 [2] 소득세법 所得稅法 [3] [5]
法官法 (中華民國) 中华人民共和国法官法 [4] Special:链入页面/法官法
社會教育法 (中華民國) (廢止) Special:链入页面/社會教育法 w:ja:社会教育法 [2]
信用卡業務機構管理辦法 (前信用卡業務管理辦法) 信用卡业务管理办法
信託法 (中華民國) 中华人民共和国信托法 [1] Special:链入页面/信託法 w:ja:信託法 [2] 신탁법 信託法 [3] [5]
信託業法 (中華民國) Special:链入页面/信託業法 w:ja:信託業法 [2] 신탁업법 信託業法 [3] [5]
保險法 (中華民國) 中华人民共和国保险法 [1] Special:链入页面/保險法 w:ja:保険法w:ja:保険業法 보험업법 保險業法
度量衡法 (中華民國) 中华人民共和国计量法 Special:链入页面/度量衡法
Special:链入页面/计量法
第14/92/M號法律 第0068章 度量衡條例 w:ja:計量法w:ja:度量衡法廢止以後制定
建築法 (中華民國) 中华人民共和国建筑法 [1] 第0123章 建築物條例 w:ja:建築基準法
律師法 (中華民國) 中华人民共和国律师法 [1] w:ja:弁護士法 변호사법 辯護士法
政府採購法 (中華民國) 中华人民共和国政府采购法 [1]
看守所組織通則 (前看守所組織條例、看守所條例) 中华人民共和国看守所条例
食品衛生管理法 中华人民共和国食品安全法
中华人民共和国食品卫生法(废止)
Special:链入页面/食品卫生法 w:ja:食品衛生法ja:食品衛生法 식품위생법 食品衛生法 [5]
氣象法 (中華民國) 中华人民共和国气象法 [1] w:ja:気象業務法 기상법 氣象法 [3]
消防法 (中華民國) 中华人民共和国消防法 [4] Special:链入页面/消防法 第0095章 消防條例 w:ja:消防法 [2] 소방기본법 消防基本法
海商法 (中華民國) 中华人民共和国海商法 [4] Special:链入页面/海商法
畜牧法 (中華民國) 中华人民共和国畜牧法 [4] Special:链入页面/畜牧法
破產法 (中華民國) 中华人民共和国企业破产法 Special:链入页面/破產法 第0006章 破產條例 w:ja:破産法 [2] 파산법 破産法 [3] [5]
航空法 (中華民國)(廢止以後制定民用航空法 中华人民共和国民用航空法 Special:链入页面/航空法 w:ja:航空法 항공법 航空法 [5]
停車場法 Special:链入页面/駐車場法 w:ja:駐車場法 주차장법 駐車場法 [5]
動物傳染病防治條例 (前家畜傳染病防治條例) 中华人民共和国进出境动植物检疫法 가축전염병 예방법 家畜傳染病豫防法
商業登記法 (中華民國) Special:链入页面/商業登記法 第0310章 商業登記條例 w:ja:商業登記法 [2] 상업등기법 商業登記法 [3] [5]
商標法 (中華民國) 中华人民共和国商标法 [1] Special:链入页面/商標法 第0043章 商標條例、
第0559章 商標條例
w:ja:商標法 [2] 상표법 商標法 [3] [5]
國民年金法 (中華民國) Special:链入页面/國民年金法 w:ja:国民年金法 [2]
國有財產法 (中華民國) Special:链入页面/國有財產法 w:ja:国有財産法 [2] 국유재산법 國有財産法 [3] [5]
國防法 (中華民國) 中华人民共和国国防法 [1]
國家安全法 (中華民國) (前動員戡亂時期國家安全法) 中华人民共和国国家安全法 Special:链入页面/國家安全法 第2/2009號法律 維護國家安全法 국가보안법 國家保安法
國家賠償法 (中華民國) 中华人民共和国国家赔偿法 [1] Special:链入页面/國家賠償法 w:ja:国家賠償法 [2]
國家總動員法 (中華民國) (廢止) 中华人民共和国国防动员法 Special:链入页面/國家總動員法 w:ja:国家総動員法ja:國家總動員法 [2]
國籍法 (中華民國) 中华人民共和国国籍法 [1] Special:链入页面/國籍法 w:ja:国籍法 (日本) [2] 국적법 國籍法 [3] [5]
專利法 (中華民國) 中华人民共和国专利法 [1] 第0514章 專利條例 w:ja:特許法 특허법 特許法 [5]
教育基本法 (中華民國) 中华人民共和国教育法 Special:链入页面/教育基本法Special:链入页面/教育法 [9] 第0279章 教育條例 w:ja:教育基本法ja:教育基本法 (日本国) [2] 교육기본법 敎育基本法 [3] [5]
教師法 (中華民國) 中华人民共和国教师法 [1]
票據法 (中華民國) 中华人民共和国票据法 [1]
統計法 (中華民國) 中华人民共和国统计法 [1] Special:链入页面/統計法 第0316章 普查及統計條例 w:ja:統計法 [2] 통계법 統計法 [3] [5]
船員法 (中華民國) Special:链入页面/船員法 w:ja:船員法 [2] 선원법 船員法 [3] [5]
船舶法 (中華民國) Special:链入页面/船舶法 w:ja:船舶法 [2] 선박법 船舶法 [3] [5]
赦免法 (中華民國) Special:链入页面/赦免法 w:ja:恩赦法 사면법 赦免法 [3]
都市計畫法 (中華民國) 中华人民共和国城乡规划法中华人民共和国城市规划法(废止)、城市规划条例(废止) Special:链入页面/都市計畫法 第0131章城市規劃條例 w:ja:都市計画法 [2]
勞動契約法 (中華民國) 中华人民共和国劳动合同法 Special:链入页面/勞動契約法 w:ja:労働契約法 [2]
勞動基準法 (中華民國) 中华人民共和国劳动法
中華蘇維埃共和國勞動法
Special:链入页面/勞動基準法 w:ja:労働基準法 [2] 근로기준법 勤勞基準法
森林法 (中華民國) 中华人民共和国森林法 [4] Special:链入页面/森林法 w:ja:森林法 [2]
著作權法 (中華民國) 中华人民共和国著作权法 [1] Special:链入页面/著作權法 第43/99/M號法令 第0528章 版權條例 w:ja:著作権法 [2] 저작권법 著作權法 [3] [5]
郵政法 (中華民國) 中华人民共和国邮政法 [1] 第0098章 郵政署條例 w:ja:w:ja:郵便法 우편법 郵便法 [5]
傳染病防治法 (中華民國) (前傳染病防治條例) 中华人民共和国传染病防治法
會計法 (中華民國) 中华人民共和国会计法 [1] Special:链入页面/會計法 w:ja:会計法 [2] 국가회계법 國家會計法
會計師法 中华人民共和国注册会计师法 w:ja:公認会計士法 공인회계사법 公認會計士法 [5]
溫泉法 (中華民國) Special:链入页面/溫泉法 w:ja:温泉法 [2] 온천법 溫泉法 [3] [5]
道路交通管理處罰條例 中华人民共和国道路交通安全法 Special:链入页面/道路交通法 第3/2007號法律 道路交通法 第0374章 道路交通條例 w:ja:道路交通法ja:道路交通法 도로교통법 道路交通法 [5]
電信條例 (中華民國)(廢止以後制定電信法 中华人民共和国电信条例 [1] 第0269章 電話條例
預算法 (中華民國) 中华人民共和国预算法 [1]
圖書館法 (中華民國) Special:链入页面/圖書館法 w:ja:図書館法 [2] 도서관법 圖書館法 [3] [5]
漁業法 (中華民國) 中华人民共和国渔业法 [1] Special:链入页面/漁業法 w:ja:漁業法 [2] 내수면어업법 內水面漁業法
銀行法 (中華民國) 中华人民共和国商业银行法 Special:链入页面/銀行法 w:ja:銀行法 [2] 은행법 銀行法 [3] [5]
審計法 (中華民國) 中华人民共和国审计法 [1]
廣播電視法 Special:链入页面/放送法 w:ja:放送法 방송법 放送法 [5]
請願法 (中華民國) Special:链入页面/請願法 w:ja:請願法 [2]
檔案法 (中華民國) 中华人民共和国档案法 [1]
環境基本法 (中華民國) 中华人民共和国环境保护法 Special:链入页面/環境基本法 w:ja:環境基本法 [2]
醫師法 (中華民國) 中华人民共和国执业医师法 Special:链入页面/醫師法 w:ja:医師法 [2]
醫療法 (中華民國) Special:链入页面/醫療法 w:ja:医療法 [2] 의료법 醫療法 [3] [5]
懲治貪污條例 (中華民國) 中华人民共和国惩治贪污条例(1952年,當時尚未簡化漢字,已经失效) Special:链入页面/懲治貪污條例
獸醫師法 (中華民國) Special:链入页面/獸醫師法 w:ja:獣医師法 [2] 수의사법 獸醫師法 [3] [5]
藥事法 (中華民國) (前藥物藥商管理法) 中华人民共和国药品管理法 Special:链入页面/藥事法 w:ja:薬事法 약사법 藥事法 [5]
藥師法 (前藥劑師法) Special:链入页面/藥師法
Special:链入页面/藥劑師法
w:ja:薬剤師法 약사법 藥事法
關稅法 (中華民國) 中华人民共和国海关法 Special:链入页面/關稅法 w:ja:関税法 [2] 관세법 關稅法 [3] [5]
警察法 (中華民國) 中华人民共和国人民警察法 Special:链入页面/警察法 第0232章 警隊條例 w:ja:警察法 [2] 경찰법 警察法 [3] [5]
護照條例 (前出國護照條例) 中华人民共和国护照法 Special:链入页面/旅券法 w:ja:旅券法 여권법 旅券法 [5]
鐵路法 (中華民國) 中华人民共和国铁路法 [1] 第0519章 鐵路條例 w:ja:軌道法

註釋[编辑]

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 不含國號,國共同名,繁簡字不同。
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 不含國號,民國、日本漢字同名。
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 不含國號,民國、韓國漢字同名。
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 不含國號,國共同名,不分繁簡字。
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 不含國號,日本、韓國漢字同名。
  6. 新加坡有刑法。(Penal Code)
  7. 新加坡有仲裁法。(Arbitration Act)
  8. 新加坡有应募入伍法令。(Enlistment Act)
  9. 新加坡有教育法。(Education Act)

成員[编辑]

  • Jusjih (中華民國及中華人民共和國爲主,澳門為次,另外關注漢字文化圈近似名稱法律法規,力求減少鏈入法律消歧義頁面)
  • 鸟甲 17:28 2007年4月10日 (UTC) (中华人民共和国为主)
  • Computor (中华人民共和国为主,中華民國為次)
  • 痞子狒狒 (中华人民共和国为主)