翻譯:馬來西亞聯邦憲法/1993年修正一

←

1993年503法令

馬來西亞聯邦憲法
（1993年修正一）
制定機關：馬來西亞國會
1993年3月30日
發布於1993年憲法（修正）法令（A848）
有效期：1993年3月30日—1993年7月16日（不含本日）
譯者：維基文庫

1993年修正二

→

總目錄：篇：一 · 二 · 三 · 四 · 五 · 六 · 七 · 八 · 九 · 十 · 十一 · 十二· 十二Ａ · 十三 · 十四· 十五 · 附件：一 · 二 · 三 · 四 · 五 · 六 · 七 · 八 · 九 · 十 · 十一 · 十二· 十三

修正版本：總覽 · 2022 · 2019 · 2007 · 2005-2 · 2005-1 · 2003 · 2002 · 2001-2 · 2001-1 · 1996 · 1995 · 1994 · 1993-3 · 1993-2 · 1993-1 · 1993 · 1992 · 1990 · 1988 · 1985 · 1984-2 · 1984-1 · 1983 · 1981 · 1978 · 1977 · 1976 · 1975 · 1973-2 · 1973-1 · 1971-2 · 1971-1 · 1969 · 1968 · 1966 · 1965 · 1964 · 1963-2 · 1963-1 · 1962 · 1960 · 1958 · 1957

這是截至1993年憲法（修正）法令（A848）為止的版本。此修正設立特別法庭來審理國家元首及各州統治者的民事及刑事訴訟，意味着他們在私事上不再享有司法豁免權，同時，此修正也增強了他們必須按照建議行事的規定。 （編按：本文獻是馬來西亞法律的中文譯文，惟有馬來文版及英文版的原文具有法律效力。）

第一篇：聯邦之州屬、宗教與法律（第1—4條）
第二篇：基本自由（第5—13條）
第三篇：公民權（第14—31條）
- 第一章：公民權之獲得（第14—22條）
- 第二章：公民權之終止（第23—28A條）
- 第三章：附則（第29—31條）
第四篇：聯邦（第32—69條）
- 第一章：元首（第32—37條）
- 第二章：統治者會議（第38條）
- 第三章：行政機構（第39—43C條）
- 第四章：立法機構（第44—65條）
- 第五章：立法程序（第66—68條）
- 第六章：關於財產、合約及訴訟的權力（第69條）
第五篇：州（第70—72條）
第六篇：聯邦與州關係（第73—95E條）
- 第一章：立法分權（第73—79條）
- 第二章：行政分權（第80—81條）
- 第三章：財務分擔（第82條）
- 第四章：土地（第83—91條）
- 第五章：國家發展（第92條）
- 第六章：聯邦對州屬之勘查、建議與檢察（第93—95條）
- 第七章：國家地方政府理事會（第95A條）
- 第八章：沙巴及砂拉越之適用（第95B—95E條）
第七篇：財務條文（第96—112E條）
- 第一章：總則（第96—112條）
- 第二章：沙巴及砂拉越之適用（第112A—112E條）
第八篇：選舉（第113—120條）
第九篇：司法機構（第121—131A條）
第十篇：公共服務（第132—148條）
第十一篇：反顛覆、組織暴力與危害公眾罪行之特別權力及緊急權力（第149—151條）
第十二篇：通則和雜項（第152—160條）
第十二Ａ篇：沙巴及砂拉越之附加保障（第161—161H條）
第十三篇：臨時和過渡條文（第162—180條）
第十四篇：統治者的保留權利（第181條）
第十五篇：國家元首與統治者的訴訟程序（第182—183條）

附件

全條文索引

★此版本所修正的條文。

※已廢除的條文。

目錄

篇章

附件

全條文索引

1-60

61-120

121-183

附件