圣经 (文理和合)

圣经
文理和合译本
译者：湛约翰、艾约瑟、惠志道、谢卫楼、沙伯

文理和合本新约全书于1906年出版，新旧约全书于1919年出版。随后新约略加修订，润饰译文，庶使文笔能追及旧约。修订新约后的新旧约全书，于1923年出版，至1934年印行最后一版。1919年初版各页影像，收录于澳洲国立图书馆数位馆藏网站；而1934年修订版影像可在信望爱网站珍本圣经查询系统检阅。本页所载者为1934年修订版。

经文分段大意，原记于书眉中，今收入每卷书的章目内，分归各章，按序列出，以．隔开。

新约书中引用旧约经文，于1919年版官话和合本中注明出处，文理和合本则未注出，在此按官话和合本加注，用英文字母及阿拉伯数字，以示原书本无是注。另文理和合本亦无国语和合本于外加字句旁加丶之例。

圣经内文以传统汉字输入，故不须再作转换。请用“不转换”模式阅读，切勿用“繁体”模式，以免产生错字。简体在文言文易产生歧义，请避免使用“简体”模式致文字混淆而误解经文。

此为本圣经译本之首部电子文本，首先在本维基网站陆续录入及发布，并非由他处转载，亦不与任何其他组织或网站有何关连，特此声明。

新旧约全书目录

新旧约全书六十六卷、各卷书目之字数太繁、缮写不便、特于各书中简取一二字代用、附入目录之下、以便读者检阅时速记之需、列表如左、

旧约

• 创世记　　　　　（创）　　计五十章
• 出埃及记　　　　（出）　　计四十章
• 利未记　　　　　（利）　　计二十七章
• 民数记　　　　　（民）　　计三十六章
• 申命记　　　　　（申）　　计三十四章
• 约书亚记　　　　（书）　　计二十四章
• 士师记　　　　　（士）　　计二十一章
• 路得记　　　　　（得）　　计　四　章
• 撒母耳记上　　　（撒上）　计三十一章
• 撒母耳记下　　　（撒下）　计二十四章
• 列王纪上　　　　（王上）　计二十二章
• 列王纪下　　　　（王下）　计二十五章
• 历代志上　　　　（代上）　计二十九章
• 历代志下　　　　（代下）　计三十六章
• 以斯拉记　　　　（拉）　　计　十　章
• 尼希米记　　　　（尼）　　计十三章
• 以斯帖记　　　　（斯）　　计　十　章
• 约伯记　　　　　（伯）　　计四十二章
• 诗篇　　　　　　（诗）　　计百五十篇
• 箴言　　　　　　（箴）　　计三十一章
• 传道书　　　　　（传）　　计十二章
• 雅歌　　　　　　（歌）　　计　八　章
• 以赛亚书　　　　（赛）　　计六十六章
• 耶利米书　　　　（耶）　　计五十二章
• 耶利米哀歌　　　（哀）　　计　五　章
• 以西结书　　　　（结）　　计四十八章
• 但以理书　　　　（但）　　计十二章
• 何西阿书　　　　（何）　　计十四章
• 约珥书　　　　　（珥）　　计　三　章
• 阿摩司书　　　　（摩）　　计　九　章
• 俄巴底亚书　　　（俄）　　计　一　章
• 约拿书　　　　　（拿）　　计　四　章
• 弥迦书　　　　　（弥）　　计　七　章
• 那鸿书　　　　　（鸿）　　计　三　章
• 哈巴谷书　　　　（哈）　　计　三　章
• 西番雅书　　　　（番）　　计　三　章
• 哈该书　　　　　（该）　　计　二　章
• 撒迦利亚书　　　（亚）　　计十四章
• 玛拉基书　　　　（玛）　　计　四　章

新约

• 马太福音　　　　（太）　　计二十八章
• 马可福音　　　　（可）　　计十六章
• 路加福音　　　　（路）　　计二十四章
• 约翰福音　　　　（约）　　计二十一章
• 使徒行传　　　　（徒）　　计二十八章
• 罗马人书　　　　（罗）　　计十六章
• 哥林多前书　　　（林前）　计十六章
• 哥林多后书　　　（林后）　计十三章
• 加拉太书　　　　（加）　　计　六　章
• 以弗所书　　　　（弗）　　计　六　章
• 腓立比书　　　　（腓）　　计　四　章
• 歌罗西书　　　　（西）　　计　四　章
• 帖撒罗尼迦前书　（帖前）　计　五　章
• 帖撒罗尼迦后书　（帖后）　计　三　章
• 提摩太前书　　　（提前）　计　六　章
• 提摩太后书　　　（提后）　计　四　章
• 提多书　　　　　（多）　　计　三　章
• 腓利门书　　　　（门）　　计　一　章
• 希伯来书　　　　（来）　　计十三章
• 雅各书　　　　　（雅）　　计　五　章
• 彼得前书　　　　（彼前）　计　五　章
• 彼得后书　　　　（彼后）　计　三　章
• 约翰一书　　　　（约壹）　计　五　章
• 约翰二书　　　　（约贰）　计　一　章
• 约翰三书　　　　（约叁）　计　一　章
• 犹大书　　　　　（犹）　　计　一　章
• 启示录　　　　　（启）　　计二十二章